Quem usa esse tipo de tratamento o faz por não achar importante perguntar o nome da pessoa.
Eu não uso. Se vou falar com alguém, trato esse alguém pelo nome - se não sei, pergunto.
Se existe algo que me desagrada é alguém que nunca via mais gordo/a me chamar de "meu querido".