Sereia está mais conectada a um ser marinho porque conectada ao encantamento de marinheiros em suas longas viagens.
Como o peixe-boi não vive em águas marinhas profundas e é mais achado nos rios, lagos e bem próximos à costa, não creio que venha deles essa inspiração mitológica. Por essa ideia, penso que a Iara poderia estar ligada a eles. Não posso afirmar.
Na emblemática canção de Guilherme Arantes, "Planeta Água" ele cita a iara como mãe d´água.
As lendas nos embalam ao longo de nosso crescimento desde a primeira claridade nos olhos.